Finalmente, a internet!!! Finally, the internet!!

Depois de quase três meses, ligando quase todos os dias pra reclamar, hoje finalmente o técnico veio e instalou o bendito cabo -- habemos televisione et cabo!!!

Para celebrar, daixa eu colocar algumas fotos novas do Antônio, por que a conexão 3G que usavamos era uma bosta (como o time do FLU) e demorava muito pra upload qualquer fotinha.

After more than 2 months, calling almost every day to complain, the technician finally came here to install the cable -- so we have tv and internet access!

To Celebrate, let me upload some pictures of Antônio -- the old connection sucked and it took forever to upload anything!



Essas fotos são do dia da mudança... tudo que o Antônio queria era brincar na cabine.

These picres are from moving day, Antonio loved playing in the truck's cabin...

~



Agora que nós colocamos a cerca em volta do quintal, o Antônio pode correr livre e solto, o que ele se amarra fazer... toda vez que ele vai brincar no quintal, ele não quer voltar pra dentro de casa.

Now that we had the fence around te backyard installed, Antônio can run free and wild... he loves playing on the backyard, and it is always a fight to bring him back inside!