Thursday, January 24, 2008

1/24/08 - NEWS

Well, they told us it would be a roller-coaster, and I think that is the best description of how our life has been for the past 17 days ... It's a good day after a bad day, and all over again! But Antonio keeps progressing, and in the end that is what counts!

Last night was another bad one... he seems to not like the nurses on the night shift,... actually, let me rephrase this: he likes one of his day nurses in particular -- Bridget. He is always on his "best behavior" whenever she is working with him, and always acts up for the rest of them! She's cute too, so I guess that Latin blood is still running in him...

The good news is that he is now being fed 4 cc of milk per hour, and he definitely has gained some weight -- they did weight him today and he is now 1 Lb 14 Oz (it is difficult to get an actual weight b/c of all equipment on and around him), but he does look more "meaty."

Other than that, he's still on the oscillator, and he has good days and bad days still... however, there is definitely no sign of infection in his lungs, but the problem is that he does not hold still, so the tube get dislodged quite often.

Well, that’s all for today folks!
================
Bem que nos disseram que essa experiência seria como uma montanha-russa -- acredito que seja essa a melhor descrição do que nossa vida foi nos ultimos 17 dias ... É um dia bom após um dia ruim, e tudo de novo mais uma vez!

Mas, graças a Deus, o Antonio continua progredindo, e isso é que conta no final! A noite passada foi novamente difícil pra ele; até parece que ele não gosta das enfermeiras do turno da noite... Na verdade, deixa eu redigir isso de novo: Na verdade, o Antonio parece gostar muito em especial de uma das suas enfermeiras do dia -- a Bridget. Ele sempre se "comporta melhor" quando ela estra trabalhando com ele! É é bem "jeitosa", assim que eu suponho que o sangue Latino ainda corre nele...

As boas notícias são que hoje o Antonio passou a tomar 4 mL de leite por a hora, e ganhou definitivamente um pesinho -- pesaram ele hoje (da melhor forma possíve visto a quantidade de equipamento e tubos nele) e ele agora está com 850 gramas!!! Espero que ele tenha puxado ao pai nesse aspecto, e comece a ganhar peso com facilidade.

Ele continua ainda no oscilador, e tem dias bons e dias maus .... dfinitivamente não há sinais da infecção em seus pulmões, mas o problema é que o moleque não para quieto, assim que o tubo do ventilador acaba se desalojando frequentemente. Assim ainda estão dando um sedativo pra ele algumas vezes durante o dia.. e noite.

Beijos e abraços a todos...

5 comments:

Anonymous said...

Força Antonio, você é forte garoto.

isaac adissi said...

tamos aqui na torcida,beijos e tudo acabará bem !!! realmente porque será que o garotonão para quieto? eu me lembro de alguem que era assim........

Anonymous said...

melhoras e beijos

Anonymous said...

Toda Força ao Nosso pequeno Antonio.

Beijos Mundy

Anonymous said...

ler todo o blog, muito bom