Friday, February 29, 2008

Antonio gets a new bed / Antonio muda de cama

Well, after 55 days enjoying a $35,000 bed, Antonio today graduated from the Giraffe Omnibed into regular isolette Ohmeda Ohio Care Plus (picture below)... according to nurse Virginia, the Omnibed is just for little boys, so it is time for Antonio to get a bigger room!

Após 55 dias curtindo uma caminha de US$35.000, o Antonio hoje saiu de vez da Giraffe Omnibed ganhou uma incubadeira Ohmeda Ohio Care Plus (foto abaixo)... De acordo com a Enfermeira de hoje, Ms. Virginia, a Omnibed é só para os bebês pequenininhos, e portanto já pasou da hora do Antonio ganhar um quarto maior!



Details of Antonio's room, including the interior decorated by nurse Virginia... Detalhes do novo "quarto" do Antonio, incluindo a decoração faita pela enfermeira Virgínia.



Nurse Virginia getting Antonio ready to go to sleep in his new room... MS. Virginia preparando o Antonio pra ir dormir no seu quarto novo.

No comments: