Friday, November 7, 2008

Autumn Pictures & Fotos de Outono




After the rain,

the empty mountain

at dusk

is full of autumn air.


A bright moon

shines between the pines;

The clear spring water

glides over the rocks.


Bamboo leaves rustling --

he washer-girls bound home.


Water lilies swaying —

a fisher-boat goes down.


Never mind that

spring plants are no longer green.


I am here to stay

my noble friends!











Outono de sol ameno
Folhas douradas ao vento
Belas tardes coloridas
Que faz a vida mais linda.

Outono de céu azul
Jardins calmos iluminados
Onde desfilam felizes
Os casais apaixonados.

Os nervos vão relaxando
Meus olhos estão fechando
Santa paz da natureza
Dando um banho de beleza.

Sinto a brisa em meu rosto
Esquecendo meus desgostos
Ao ver crianças sorrindo
Pois não existe nada mais lindo.

A sombra da árvore amiga
Deito meu corpo cansado
Durmo um sono abençoado
Repousando sobre a relva
Meus cabelos prateados.

Desperto vendo do céu cintilar
Um lindo manto de estrelas
E todos encantos da lua
Que existe em teu meigo olhar.


* Falcão S.R *


3 comments:

Anonymous said...

That is such a nice family photo! How sweet!
-Carrie

Anonymous said...

MARCELO, EVERYTIME I SEE A NEW PICTURE OF YOUR GUY, I REMINDED THAT MIRACLES DO HAPPEN. HE'S SUCH A BEAUTIFUL SOUL. THANKS FOR SHARING I LOVE IT AND ALL OF YOU THREE AS WELL. THANKS FOR THE GIFT.
BIG HUG AND KISS
NAMASTE
NANCY

Falcão S.R said...

Querido Antônio,

Pai e três meninas e tendo um maravilhoso netinho, não imaginas o quanto fiquei feliz ao fazer uma busca de imagem no Google, e ver minha poesia desfilando junto com seu carisma e pureza.

Que vc. possa crescer num mundo de paz, alegria e felicidade, desfrutando e retribuindo o imenso amor de seus pais.

Deus abençoe vc. papai e mamãe!

Beijocas do vô poeta!


Falcão S.R - Rio de Janeiro - Brasil

www.LuzdaPoesia.Com